トランプ　vs メデイア　(トランプ氏ツイッターの英語)

自分が大統領であることを忘れていないかと思う動画がトランプ氏からツイートされました。トランプ氏が以前にプロレスのイベントに出てレスラーを殴るパフォーマンスがありました。（そんなこともやっていたと知りびっくり)

人の頭部の部分をニュースメディアCNNと書いてある文字に置き換えて、タックルをし、殴りつける動画を自らアップしました。正直に言うと笑ってしまいました。これをアップしたことによって、ネット上が炎上。自分の大嫌いなメデイアをぶん殴ってやりたいと言いたいのでしょう。

トランプ氏の投稿から様々な意見が殺到。何個か紹介します。

You have to be kidding.  You are an embarrassment to your country.

(嘘だろう、国の恥だよ。)

What the hell is wrong with you?　　(あんたおかしくない？)

https://twitter.com/Timtravels007/status/881673748105113600

President Trump is a bad ass.  I’m loving it.  (大統領トランプは超ワルだぜ、大好きだ。)

https://twitter.com/ImJustLina/status/881674232362434561

my 14 year old cousin is more mature than the American President…. what d’ya know?

(私の１４歳の息子の方が大統領より大人だわ。驚きだわ。)