名古屋の英会話スクール | マスターイングリッシュ

お問合せ電話番号052-228-0646
無料体験レッスンはこちらからお申し込みください。
メニューを開く

ネイティブ日記

韓国映画パラサイトを英会話で話す (英会話日記第166回2月17日)

2020/2/17

 

Monday, February 17th.  “Parasite”

On Saturday, I had a chance to see a movie called Parasite.  It won the Academy Award recently.  It’s a movie that really makes you laugh and think at the same time.  In other words, it’s an amazing movie. 

I don’t want to spoil the movie by talking about it.   It’s just a brutal reality of living in capitalism.  I think you should just go see it yourself.  

Another important aspect of this movie is that it’s the first Asian movie to win the best picture in the Academy Award.  I think this will encourage a lot of other Asian movie creators to create more amazing films.  I can’t wait to see more amazing films by Asian artists!

 

今日の単語

makes you laugh – 笑わせる

makes you think – 考えさせられる

in other words – つまり

spoil the movie – ネタバレ

brutal reality – 厳しい現実

capitalism – 資本主義

encourage – 元気付ける

 

日記の訳

土曜日にパラサイトという映画を観ることができました。最近アカデミー賞を取りました。この映画は同時に笑わせられ、考えさせられます。つまり、すごい映画なのです。

話すことによって映画のネタバレをしたくないです。しかし、資本主義に住む厳しい現実です。ただ見に行くことをお勧めします。

もう1つこの映画の大切なことはアジア初アカデミーのベストピクチャーを取った映画です。これによってアジアの映画クリエーターが元気付けられ、より良い映画を出してくることでしょう。アジアのアーティストがもっと素晴らしい映画を作ることを待ち遠しいです。



マスターイングリッシュのLine@に登録しよう!


無料体験レッスンのお申し込みはこちらから