[vc_row][vc_column][vc_column_text]日本の夏にしかできないことが様々あります。それを英語で表現できるようにしましょう。

海ですること

go to the beach (海に行く)

get invited to the beach (海に誘われる)

have a (BBQ/picnic) (BBQ・ピクニックをする)

get a sun tan (日焼けをする)

get sunburned (日焼けをし火傷をする)

put on sun block (日焼け止めを塗る)

go (swimming/snorkeling/scuba diving) (泳ぎに行く・スノーケルをする・スキューバダイビングをする)

eat watermelon　(スイカを食べる)

Play a game of splitting a watermelon (スイカ割りをする)

hit on girls (女の子をナンパする)

get hit on by guys (男にナンパされる)

祭り・花火・ロックフェス

eat shaved ice (かき氷を食べる)

eat at food stalls (屋台で食べる)

carry a portable shrine (みこしを担ぐ)

see fireworks (花火を見る)

get bitten mosquitos (蚊に刺される)

dance bon dance. (traditional Japanese dance) (盆踊りを踊る)

put on Yukata (traditional Japanese clothes) (浴衣を着る)

use a hand fan (うちわを使う)

attend a rock festival (ロックフェスに参加する)

get drunk (酔う)

気候・健康・食べ物

humid (湿気が多い)

muggy (蒸し暑い)

scorching hot (焼けるように暑い)

stay indoors (室内にいる)

leave the air con on (エアコンを付けっぱなしにする)

get heat stroke (熱中症になる)

feel exhausted from the heat (暑さによってクタクタになる)

get sick of the heat (暑さにうんざりする)

eat grilled eel (うなぎのかば焼きを食べる)

eat something cool (冷たいものを食べる)

eat iced noodle (冷麺を食べる)[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Practice (練習)”][vc_column_text]

練習するということは、知識をスキルに変えることです。「こうやって言うんだ」で終わらせては英語は話せるようになりません。日本語を見た瞬間、英語が口から出てくる様になるまで繰り返し練習をしてみましょう。

●「夏にすること」を英語で表現してみましょう。

1. 夏祭りは暑くて湿度が高かったけど屋台の食べ物を食べて、花火を見て、盆踊りを踊るいい機会だった。

2. ビーチに行ってBBQをすることは夏のハイライトだ。

3. 丸々と太った男にナンパされた。

4. 夏には家にこもってずっとエアコンをつけっぱなしにしている。

5. あるとき、外にいたとき熱中症になった。

6. うなぎのかば焼きを食べることがお気に入りだ。食べるとエネルギーがみなぎる。

7. 蚊に刺されることが我慢ならない。

8. 日焼けをしたかったけど代わりに日焼けで火傷をしてしまった。

9. スイカ割りゲームをしたけどおっさんの頭をたたいてしまった。

10. 祭りでみこしを運ぶ機会があった。私には重すぎた。

11. 日本のうちわを使うのが好き。

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Answers (答え)”][vc_column_text]

1. The summer festival was hot and humid but I had a chance to eat food from stalls, see fireworks and dance bon dance.

2. Going to the beach and having a BBQ is the highlight of summer.

3. I was hit on by a chubby guy.

4. In summer, I just stay indoors and leave the air con on all the time.

5. Once I got heat stroke when I was outside.

6. My favorite thing to eat is grilled eat.  I become full of energy when I eat it.

7. I can’t stand getting bitten by mosquitos.

8. I wanted to get a sun tan but I got sunburned instead.

9. I played a game of crack a watermelon but I hit some old guys head. 

10. I had a chance to carry a portable shrine at a festival.  It was too heavy for me.

11. I like using a Japanese hand fan. 

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Recording (音声)”][/vc_column][/vc_row]