何かをするかがわからない　[I’m not sure + 疑問詞＋不定詞]

「分からない」はI don’t know とか I’m not sure という表現があります。

そのあとにwh節をつけることができます。そうすると

「何をするか+わからない」

「どこに泊まるか+わからない」

という表現ができます。

I’m not sure + what I will do

I don’t know + where I will stay.

この文をより短縮することができます。

I will を省き toにします。

(Wh 節の後にI should / I can / I will が来る場合、toに短縮可能です。)

I’m not sure what to do. 

(どうしたらいいかわからない。)

I don’t know where to go.

(どこに行けばいいかわからない。)

I don’t know how to get there. 

(どうやって行けばいいかわからない。)

I’m not sure how to say it. 

(どうやって言えばいいかわからない。)

I’m not sure + [疑問詞+ SV]

[Wh+I+助動詞]以外の文は短縮できません。[Wh+ SV]の形になります。

I’m not sure where it is. 

(どこにあるかわからない。)

I don’t know how much it is. 

(いくらかわからない。)

I’m not sure what movie we should see. 

(どの映画を見たらいいかわからない。)

[I’m not sure + if… ]

I’m not sure の後にifが来た場合は、選択肢が二つある場合です。

日本で訳すと、「～かどうか。」になります。

I’m not sure if I’ll go abroad (or not).

(海外に行くかどうかがわからない。)

I’m not sure if he will be here. 

(彼が来るかどうかがわからない。) 

[I’m not sure + wh../if…] のまとめ

●[I’m not sure + wh../if…]または、[I don’t know + wh../if…] で文章を作りましょう。

1. ニューヨークのどこに滞在するかわかりません。

2. 母に何を買えばいいかわかりません。

3. 彼がここに来るかわかりません。

4. いくらかわかりません。

5. 何をすればいいかわかりません。

6. どうやってい言えばいいかわかりません。

1. I’m not sure where to stay in New York.

2. I’m not sure what to buy for my mother.

3. I’m not sure if he will be here. 

4. I’m not sure how much it is. 

5. I don’t know what to do.

6. I’m not sure how to say it.