文法・単語
日常英会話が確実に上達する50のテーマ(第12回:スマホ)
2017/8/1
[vc_row][vc_column][vc_column_text]スマホがない生活は想像できません。それだけ私たちの生活になくてはならない物になっています。今日はスマホに関連する英語を学びます。
スマホの電池が切れそう
スマホの電池がなくなって困ることはよくあります。電池がなくなりそうは英語で、The battery is about to die と言います。 “about to” は「今すぐ〜をする」「まさに〜をしようとする」という意味です。充電をしたいと言いたい時は、 “Can I charge my phone?” と言います。または、充電器が必要な時は、 “Can I use your charger” と言います。圏外と言いたい時は “no reception” と言います。
The battery is about to die. (今にも電池がなくなりそう。)
Can I charge my phone? (充電をしてもいい?)
Can I use your charger? (充電器使ってもいい?)
There’s no reception here. (ここは圏外です。)
メッセージ、アプリ、機能を話す
最近メールはビジネス以外では使われなく、「ラインをする」という表現になっています。しかし、英語圏ではラインが使われていないので、 “text” と言う言葉が使われます。またフェイスブック申請を “friend you” と動詞で言います。ツイッターとインスタグラムだと “follow” と言う動詞を用います。フェイスブックやツイッターに投稿することを “post” と言います。写真をアップすることを、 “put up a picture” と言います。最近流行っている自撮りを “take a selfie” と言います。ちなみに絵文字は英語で “Emoji” です。
I’ll text you later. (後でメッセージするね。)
Can I friend you on Facebook? (フェイスブックで友達申請していい?)
I follow Beyonce on Twitter. (ツイッターでビヨンセをフォローしてるよ)
She just posted this on Facebook. (彼女はフェイスブックでこれをアップしたよ。)
I’m putting this up on Instagram. (これをインスタでアップするよ。)
I took a selfie. (自撮りしたよ。)
She uses a lot of Emoji. (彼女絵文字を沢山使うね。)
ネット用語
“Text” をしているとよく略語が出てきます。一番よく使うものを教えます。
LOL – laugh out loud (笑)
LMAO – laugh my ass off (爆笑)
OMG! – Oh my god (びっくり!)
WTF! – What the fuck (なんだそれ!)
FYI – For your information (参考までに)
TTYL – Talk to you later (またね)
Cya– See you (またね)
Thx – Thanks (ありがとう)
スマホに関する問題
スマホを落としてスクリーンが壊れたら、 “I dropped my phone and my display is cracked” と言います。スマホが機能していない場合は、 “My phone isn’t working” と言います。直さないといけないという時は、 “my phone needs to be fixed” 。新しい携帯にそろそろ乗り換えると言いたい時は “It’s time to get a new phone.” スマホが無いとどうにもならないと表現したい場合は、 “I can’t live without my cell phone” と言います。または、スマホが無いと取り残されている気分を “I feel cut off from the world” と言います。スマホを無くしたら、 “lost my cell phone” と言います。
I dropped my phone. (スマホを落とした。)
I lost my phone. (スマホを無くした。)
The display is cracked. (スクリーンが割れた。)
My phone isn’t working. (スマホが機能していない。)
My phone needs to be fixed. (スマホを直さなければいけない。)
I can’t live without my cell phone. (スマホなしでは生きていけない。)
I feel cut off from the world. (世界から取り残された気分になる。)
It’s time to get a new cell phone. (そろそろ新しい携帯に乗り換える時だ。)[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Practice (練習)” color=”blue”][vc_column_text]
練習するということは、知識をスキルに変えることです。「こうやって言うんだ」で終わらせては英語は話せるようになりません。日本語を見た瞬間、英語が口から出てくる様になるまで繰り返し練習をしてみましょう。
「スマホ」に関連する英語表現で文を完成しましょう。
1. 電池がなくなりそう。充電器持ってる?
2. なんで家で充電してこなかったの?
3. 電池がなくなるのは自撮りを撮りすぎてるからでしょう。
4. A)フェイスブックで友達申請していい? B) ダメ
5. A) ツイッターでビヨンセをフォローしてるんだ。B) それがどうしたの。別に彼女の友達でもないのに。
6. スマホが壊れている。スマホなしでは生きていけない。
7. そろそろ新しいスマホに乗り換える時期かな。もうこのスマホ6ヶ月も持っているし。
8. A) OMG(びっくり)!自転車乗っていたら虫が口の中に入ってきた。B) LMAO (爆笑)
9. ここの景色は素晴らしいね。でもここ圏外だから家に帰ろうか。
10. 大変、スクリーンが割れてしまった。どうやって彼女にメッセージをすればいいの?
11. スマホをなくしてしまったのだけど、あなたのスマホで自撮りしていい?
[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Answers (答え)” color=”blue”][vc_column_text]
1. My battery is about to die. Do you have a charger?
2. How come you did not charge your phone at home?
3. You take too many selfies so that’s why your battery is dying.
4. A) Can I friend you on Facebook? B) No.
5. A) I follow Beyonce on Twitter. B) Yeah, so what. It’s not like you are her friend.
6. Oh no, my phone is not working. I can’t live without my cell phone.
7. I think it’s time to get a new cell phone. I’ve had this phone for 6 months already.
8. A) OMG! A bug just went into my mouth when I was riding my bike. B) LMAO
9. The scenery here is amazing but there’s no reception here so can we go home?
10. Oh no, my display is cracked. How am I going to text my girlfriend ?
11. I lost my cell phone somewhere. Can I take a selfie with your phone?
[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Recording (音声)” color=”blue”][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]