[vc_row][vc_column][vc_column_text]

日本の都道府県には様々な特徴がありそこでしか食べられないもの、見られない景色、体験できないことがあります。自分の知っている県を英語で紹介してみましょう。

大阪には沢山することがある！

「することがある」と表現したい場合は “things to do” と言います。「私はすることが沢山ある」と言いたい場合 “I have a lot of things to do.” と言います。I have を個人的なことを表現することに使われ、一般的なことを表現したい場合にはThere (is / are )を用います。数量(a lot / some / isn’t much)をつけることによってより具体的な表現が可能になります。

There are a lot of things to do in Osaka. (大阪にはすることが沢山がある。)

There are some things to do in Toyama. (富山にはすることが何かある。)

There isn’t much to do Nagoya. (名古屋にはあまりすることがない。)

場所の特徴を説明

場所の特徴を説明するのにとても便利な表現が[It is + (形容詞・名詞)]、[It has + 名詞句]、[You can + 動詞]。

[It is + (形容詞・名詞)]

It は場所、物を表す代名詞です。It を表す言葉が形容詞や名詞で表現されます。その間に入るbe動詞はイコールサインのような役割を果たしています。日本語では「AはBです」と訳されます。

It’s historical. (それは歴史的です。)

It’s traditional. (それは伝統的です。)

It’s gorgeous. (それは豪華です。)

It’s a Japanese style (inn / art / food / dance) (それは日本的な(宿泊施設、芸術、食べ物、踊り)です。)

[It has + 名詞句]

hasはitが持っている一部の特徴を表します。日本語では「AはBがある」と訳されます。

It has nice hot springs. (とてもいい温泉があります。)

It has an amazing scenery. (素晴らしい景色があります。)

It has ancient architect. (古代の建造物があります。)

[You can + 動詞]

ある場所で出来ることを表現します。行動を表現するので動詞が使われます。主語で使われている、youは「あなた」という意味ではなく、「誰でも」という意味です。

You can (take / soak in) a bath. (お風呂に入れます。)

You can go sightseeing.(観光に行けます。)

You can only eat the special food there. (そこでしか食べられない特別な食べ物です。)

＊何か限定品の話をするときに役に立つフレーズが [You can only+動詞]です。

You can only eat it in autumn. (秋にしか食べられません。)

You can only see it there. （そこでしか見られません。）

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Practice (練習)”][vc_column_text]

練習するということは、知識をスキルに変えることです。「こうやって言うんだ」で終わらせては英語は話せるようになりません。日本語を見た瞬間、英語が口から出てくる様になるまで繰り返し練習をしてみましょう。

●「日本の都道府県」に関連する英語表現を練習しましょう。

1. それは歴史的です。

2. それは伝統的です。

3. それは日本的な(宿泊施設、芸術、食べ物、踊り)です。

4. とてもいい温泉があります。

5. 古代の建造物があります。

6. お風呂に入れます。

7. 秋にしか食べられません。

8. 大阪にはすることが沢山がある。

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Answers (答え)”][vc_column_text]

1. It’s historical

2. It’s traditional

3. It’s a Japanese style (inn, art, food, dance)

4. It has nice hot springs.

5. It has ancient architects.

6. You can soak in a hot spring.

7. You can only eat it in the autumn

8. There are a lot of things to do in Osaka.

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Recording (音声)”][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]