[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Winter

Winter is in the air. (冬の到来。)

See the first snow of the year.　(初雪を見る。)

Take out Japanese style table called Kotatsu. (コタツという日本式テーブルを出す。)

Eat Japanese style pot dish called Nabe. (ナベという日本の鍋料理を食べる。)

Go (snowboarding / skiing / skating). (スノボー、スキー、スケートに行く。)

Stay warm. (暖かくしている。)

Stay indoors. (室内にいる。)

End of the year

Go to end of the year (year end) party. (忘年会に行く。)

Go to a Christmas party. (クリスマス会に行く。)

Exchange gifts at the Christmas party. (クリスマス会でプレゼント交換する。)

Do end of the Year cleaning. (年末の大掃除する。)

Write New Year’s cards. (年賀状を書く。)

Decorate the house with traditional Japanese decoration. (日本の伝統的飾りを家に飾る。)

New Year

Eat traditional Japanese New Year’s food. (おせちを食べる。)

Give New Year’s money to children. (お年玉を子供にあげる。)

Say New Year’s greetings. (新年の挨拶をする。)

See the first sunrise of the year. (初日の出を見る。)

Pray for a good year at a shrine or temple. (神社や寺で、いい年を祈る。初詣に行く)

Draw a fortune paper. (おみくじを引く。)

Get lucky charm. (お守りを買う。)

Watch the New Year’s TV program. (新年のテレビ番組を見る。)

Lay around and do nothing. (ゴロゴロして何にもしない。)

Eat a lot and gain weight. (たくさん食べて太る。)

Buy lucky bags. (福袋を買う。)

Go to beginning of the year party. (新年会に行く)[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Practice (練習)”][vc_column_text]

練習するということは、知識をスキルに変えることです。「こうやって言うんだ」で終わらせては英語は話せるようになりません。日本語を見た瞬間、英語が口から出てくる様になるまで繰り返し練習をしてみましょう。

● 冬、年末、元旦に関する英語表現を覚えましょう。

1. 冬の到来。

2. 初雪を見る。

3. コタツという日本式テーブルを出す。

4. ナベという日本の鍋料理を食べる。

5. スノボー、スキー、スケートに行く。

6. 暖かくしている。

7. 室内にいる。

8. 忘年会に行く。

9.. クリスマス会に行く。

10. クリスマス会でプレゼント交換する。

11. 年末の大掃除する。

12. 年賀状を書く。

13. 日本の伝統的飾りを家に飾る。

14. おせちを食べる。

15. お年玉を子供にあげる。

16. 新年の挨拶をする。

17. 初日の出を見る。

18. 神社や寺で、いい年を祈る。初詣に行く

19. おみくじを引く。

20. お守りを買う。

21. 新年のテレビ番組を見る。

22. ゴロゴロして何にもしない。

23. たくさん食べて太る。

24. 福袋を買う。

25. 新年会に行く。

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Answers (答え)”][vc_column_text]

1. Winter is in the air.

2. See the first snow of the year.

3. Take out Japanese style table called Kotatsu.

4. Eat Japanese style pot dish called Nabe.

5. Go (snowboarding / skiing / skating).

6. Stay warm.

7. Stay indoors.

8. Go to end of the year (year end) party.

9. Go to a Christmas party. 

10.Exchange gifts at the Christmas party. 

11. Do end of the Year cleaning. 

12. Write New Year’s cards. 

13. Decorate the house with traditional Japanese decoration.

14. Eat traditional Japanese New Year’s food. 

15. Give New Year’s money to children. 

16. Say New Year’s greetings.

17. See the first sunrise of the year. 

18. Pray for a good year at a shrine or a temple. 

19. Draw a fortune paper. 

20. Get lucky charms.

21. Watch the New Year’s TV programs.

22. Lay around and do nothing. 

23. Eat a lot and gain weight. 

24. Buy lucky bags.

25. Go to the beginning of the year party.

[/vc_column_text][vc_text_separator title=”Recording (音声)”][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]