動作を表す動詞＋前置詞 [get on, go out]

動作を表す言葉は２語からなる動詞で表現します。これらは句動詞とは違い動詞と前置詞の間に名詞を置くことができません。つまり、動詞と前置詞を話すことはできない一体化された２語の動詞と考えましょう。

動詞＋前置詞

go in ↔︎ go out

家、ビルから出入りするときに使います。歩いて出入りする

The students went in the building.

(生徒がビルの中に入っていった。)

Many people walked out of the building.

(沢山の人がビルから出ていった。)

get in ↔︎ get out

車の中に入る、車から出るときに使います。

Please get in the car.

(車に乗ってください。)

She got out of the car.

(彼女は車から出た。)

get on ↔︎ get off

電車、バス、交通機関に乗ったり降りたりする時に用います。

I get on the subway at Hisaya station.

(久屋大通駅から地下鉄に乗ります。)

I get off at Tsurumai.

(鶴舞で降ります。)

go up ↔︎ go down

階段、エレベーター、値段の上がり下がりを表現するに用います。

I go up the stairs.

(階段を上がります。)

The price went down.

(値段が下がりました。)

run away ↔︎ run back

away は何かから離れることを言います。backは戻ることを表します。

She ran away from home.

(彼女は家出をしました。)

I went back home.

(家に戻りました。)

up と downを使った他の表現

sit down ↔︎ stand up

(座る↔︎立ち上がる)

look up ↔︎ look down

(見上げる↔︎下を見る)

I fall down often.

(私はよく転ける。)

I want to lie down.

(横になりたい。)

Through を使った表現

throughは通してという意味です。

I was nervous when I went through immigration.

(入国審査を通る時緊張した。)

Can I get through?

(通してもらえますか？)

I walked through a dark tunnel.

(暗いトンネルを歩いて通った。)

Offを使った表現

offは離れるという意味があります。fallとよく一緒に使われます。

I fell off my bicycle.

(自転車からこけた。)

The painting fell off the wall.

(絵が壁から落ちた。)

aroundを使った表現

aroundは目的がなくという意味があります。沢山の動詞と並ぶことができます。

Walk around / shop around / drive around / lie around / go around / fool around 

We shopped around Sakae area.

(私たちは栄地域の店を見て回りました。)

I just lied around the house.

(家でゴロゴロしていました。)

Stop fooling around.

(騒ぐのは辞めてよ！)

動作を表す表現を練習

日本語を見た瞬間、英語が口から出てくる様になるまで繰り返し練習をしてみましょう。

●動詞＋前置詞を使い文を完成させましょう。

1. 生徒がビルの中に入っていった。

2. 車に乗ってください。

3. 鶴舞で降ります。

4. 横になりたい。

5. 自転車からこけた。

6. 家でゴロゴロしていました。

1. The students went in the building.

2. Please get in the car.

3. I get off at Tsurumai.

4. I want to lie down.

5. I fell off my bicycle. 

6. I just lied around the house.